ဢွၼ်ၵၼ် သိုပ်ႇႁၵ်ႉသႃ ၽိင်ႈငႄႈၽိင်ႈထုင်း လိၵ်ႈလၢႆးပႆပေႇႁဝ်းၵႂႃႇ ယိုၼ်းယၢဝ်းၶၢဝ်းႁိုင်ၶဝ်ႈၸုမ်း

တၢင်းၵႂႃႇ ႁဝ်း

A future rooted in belonging.

Our core principles, vision, mission, and objectives give shape to the work of keeping Shan language, literature, and culture alive in Loilem.

01 — လၵ်းၼမ်း (6) ၶေႃႈ

လၵ်းၼမ်း ႁဝ်း။

  1. ဝႆႉၵႃႈၶၼ် လိၵ်ႈလႆၢး/ၵႂၢမ်းလၢတ်ႈ/ၽိင်ႈငႄႈၽိင်ႈထုင်းတႆး။

  2. ယုၵ်ႉမုၼ်း လိၵ်ႈလႆၢး/ၵႂၢမ်းလၢတ်ႈ/ၽိင်ႈငႄႈၽိင်ႈထုင်းတႆး ႁႂ်ႈၶိုၼ်ႈယႂ်ႇႁိူဝ်ႈႁိူင်း။

  3. ပူၵ်းပွင်ပၼ် ၼမ်ႉၵတ်ႉၵူၼ်းၼုမ်ႇတႆး။

  4. မီးလွင်ႈ ၼပ်ႉယမ် လိၵ်ႈလႆၢး/ၵႂၢမ်းလၢတ်ႈ/ၽိင်ႈငႄႈၽိင်ႈထုင်းၵူႈၸၢဝ်းၶိူဝ်း။

  5. ႁၵ်ႉသႃလွင်ႈၽဵင်ႇပဵင်း ဢမ်ႇမီးလွင်ႈၸႅၵ်ႇၽႄ ၽိဝ်ၼိူဝ်ႉ လႄႈ ၸႆၢးယိင်း။

  6. တေႁူမ်ႈမိုဝ်းၵၼ်တင်း ၵူႈမူႇၸုမ်းသေ တူင်ႉၼိုင် ၵၢၼ်တူင်ႇဝူင်းၵူၼ်း။

02 — တႃႈမုင်ႈ

တေႁဵတ်းႁႂ်ႈ လိၵ်ႈလႆၢး/ၵႂၢမ်းလၢတ်ႈ/ၾိင်ႈငႄႈၾိင်ႈထုင်းတႆး ႁိူဝ်ႈႁိူင်းၶိုၼ်ႈယႂ်ႇ ၶိုတ်းၸၼ်ႉလုမ်ႈၾႃႉ။

တေႁဵတ်းႁႂ်ႈ ၵူၼ်းၼႂ်းပိုၼ်ႉတီႈ မီးတူင်ႇဝူင်း ဢၼ်ၶိုၼ်ႈယႂ်ႇ ၵတ်းယဵၼ်။

03 — ပဝ်ႉမၢႆ

  • တႃႇၵႅတ်ႇၶႄ ၼင်ႇႁိုဝ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း လိၵ်ႈလၢႆး ၽိင်ႈထုင်းႁဝ်းတေ ဢမ်ႇႁၢႆလႆႈၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈပဵၼ်ပုၼ်ႈၽွၼ်းႁဝ်းၵူႈၵေႃႉ။
  • တႃႇႁႂ်ႈပဵၼ်လွင်ႈၽွမ်ႉႁူမ်ႈၵၼ် ထိုင်ၸၼ်ႉၸိူဝ်ႉၸၢတ်ႈၼၼ်ႉ ထုၵ်ႇလီတႄႇၼႂ်းပိုၼ်ႉတီႈႁဝ်းၵႂႃႇ။

04 — ယိူင်းဢၢၼ်း

ယိူင်းဢၢၼ်း ႁဝ်း။

  1. တႃႇႁႂ်ႈမီးမႃးႁူင်းႁေႃၵေႃလိၵ်ႈလႆၢး လႄႈ ၽိင်ႈငႄႈတႆးၼႂ်းတူင်ႇဝဵင်းႁဝ်း။

  2. ဢိင်ၼိူဝ်တၢင်ႇလူဝ်ႇ လုၵ်ႈၸုမ်းႁဝ်းသေ တေႁူမ်ႈၵၼ်ပူၵ်းပွင်/ၵမ်ႉၸွႆႈ ႁႂ်ႈၸုၵ်းမၼ်ႈၵႂႃႇလႆႈ။

  3. ႁႂ်ႈလႆႈယူႇတီႈၵေႃႁဝ်းၼႆႉသေ ႁူမ်ႈၵၼ်ႁၵ်ႉသႃ ထိင်းသိမ်း လိၵ်ႈလႆၢး/ၵႂၢမ်းလၢတ်ႈ/ၾိင်ႈငႄႈၾိင်ႈထုင်းတႆး။

  4. ႁႂ်ႈလႆႈဝႆႉၼမ်ႉၼၵ်းၼိူဝ်ၵူၼ်းၼုမ်ႇ သႅၼ်းႁုၼ်ႈမႂ်ႇသေ တေၶိုင်သၢင်ႈပၼ်တူင်ႇဝူင်းဢၼ်လီ။

There is a place for your voice.

Read our stories, explore the archive, join a program, or help us carry this work forward.

Get in touch